... it is a useful reminder that the [renaissance] diffusion of classical mythology came about through an accumulation of expensive yet seemingly trivial exchanges: the distribution of pornography and wedding presents, and the acquisition of things such as picnic dishes and jewellery, and garden ornaments for people's holiday homes.

Malcolm Bulll, The Mirror of the Gods: Classical Mythology in Renaissance Art, citerad i senaste LRB.