Goda råd om namngivning i andra upplagan av Erik Wellanders Riktig svenska (1941):

En svensk gosse döpes lämpligen till Karl eller Gustav eller gärna till Fritiof, men icke till Caruso eller Valentino, Cromwell eller Gudilov, Lohengrin eller Napoleon Bonaparte. Vare sig Napoleon Bonaparte hamnar i ett ämbetsverk i Stockholm eller i en kryddkramhandel i Vänersborg, är det synd om honom, han måste livet genom gå omkring som ett vandrande stilbrott. (...) Sådana namn som Mussolina, Hitlerita och Stalinetta äro under alla förhållanden olämpliga; man vet icke alls, hur bärarinnan en dag kommer att ställa sig till den -ism, som hennes namn är avsett att hugfästa.

(Många brukar utgå ifrån att vi döpt Elliott efter T.S. Eliot; så är alls icke fallet. Ej heller är han döpt efter Missy Elliott eller Elliott Carter, även om det hade legat närmare till hands.)