I think the Greek New Testament is the strongest and most successful misreading of a great prior text in the entire history of influence.

Harold Bloom, aktuell med boken Jesus and Yahweh: The Names Divine, intervjuas i Boston Globe.